Free Websites at Nation2.com

Descriptive Translation Studies - and Beyond

Descriptive Translation Studies - and Beyond

Descriptive Translation Studies - and Beyond. Gideon Toury

Descriptive Translation Studies - and Beyond


Descriptive.Translation.Studies.and.Beyond.pdf
ISBN: 9027216061,9789027216069 | 322 pages | 9 Mb


Download Descriptive Translation Studies - and Beyond



Descriptive Translation Studies - and Beyond Gideon Toury
Publisher: John Benjamins Publishing Company




Descriptive Translation Studies - and beyond: Revised edition. He even put forward a framework of translation studies, which says that translation studies consists of pure and applied translation studies, with the former containing theoretical and descriptive studies and the latter containing translator training, translation aids and translation criticism. One can think of the Royalist aristocrats in the 17th century, many of the names Tytler . Translation studies have traditionally been an integral part of high culture, dominated by aristocratic and gentlemanly coteries which have access to foreign languages and literature. Translation: Ethics, ideology, action. The Massachusetts Review, 47(3), 442-461. From then Translation studies will inevitably go beyond the confines of any particular discipline, as it has formed its own research objects, research methods and theoretical systems. Descriptive translation studies and beyond. Amsterdam: John Benjamins Company. Gideon Toury, Descriptive Translation Studies and beyond (Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1995), 40-41. Descriptive Translation Studies--and Beyond (Vol. (2005) Retrieved November 11, 2006 from http://en.wikipedia.org/wiki/Translation.